Словарь
Здесь вы найдете обширный сборник терминов, определений и объяснений, охватывающих различные области знаний и навыков. Этот раздел предназначен для того, чтобы помочь вам лучше понимать и усваивать информацию, представленную на нашем сайте, а также расширить ваш кругозор.
| Термин | Перевод | Урок |
|---|---|---|
| Ка́мерный, -ая, -ое, -ые; ~ ансамбль | 室内的/小型的， ~合奏 | |
| Камерто́н | 调音叉 | |
| Кано́н, вокальный ~, ~ Моцарта | 卡农， 声乐的~， 莫扎特的~ | |
| Канта́та, ~ Баха | 清唱剧， 巴赫的~ | |
| Кантиле́на | 旋律线条感 | |
| Кантиле́на широкая ~ | 宽广，流长的~ | |
| Канцо́на, лирическая | 歌曲或器乐曲，抒情的~ | |
| Капе́лла, петь в ~е | 清唱， 用~歌唱 | |
| Капельме́йстер | 合唱团指挥 | |
| Капри́ччо нескл., с., итальянское | 随想曲， 不可数名词， 意大利~ | |
| Кварте́т, струнный | 四重奏， 弦乐~ | |
| Кварте́тный, -ая, -ое, -ые; -ая музыка | 四重奏的， ~音乐 | |
| Кви́нта, увеличенная | 五度（音程）， 增~ | |
| Кви́нтовый, ~ тон | 五度音的， ~音程/音 | |
| Клавеси́н | 羽管琴，大键琴 | |
| Клавесини́ст, клавесини́стка | 大键琴家（男性，女性) | |
| Клавико́рд | 古钢琴 | |
| Клави́р 1) старинный ~, 2) ~ оперы | 键盘乐器（指钢琴) ,1）古老的~， 2）歌剧的~ | |
| Кла́виша | 键盘 | |
| Кла́вишный, ~ инструмент | 键盘的~ | |
| Кла́пан, ~ духового инструмента | 制音器， 管乐乐器的~ | |
| Кларне́т | 单簧管 | |
| Кларнети́ст, кларнети́стка | 单簧管家（男性，女性） | |
| Кла́ссик, венский ~ | 经典/古典， 维也纳的~ | |
| Класси́ческий, -ая, -ое, -ие; -ая музыка | 古典的， ~音乐 | |
| Ключево́й, -ая, -ое, -ые; -ая идея | 关键的， ~想法/创意 | |
| Ко́да, остроумная | 结尾部， 幽默睿智的~ | |
| Ко́локол | (俄罗斯教堂的）钟 | |
| Колоко́льность ж., ~ в музыке | 钟声（阴性）， 音乐里的~ | |
| Колоко́льный, -ая, -ое, -ые; ~ звон | 钟声的， ~ 回响/传响 | |
| Колори́т, русский | 颜色/色调， 俄罗斯的~ | |
| Командиро́вка, ~ в Италию | 出差，到意大利~ | |
| Коми́ческий, -ая, -ое, -ие; -ая опера | 喜剧的， ~歌剧 | |
| Компози́тор | 作曲家 | |
| Компози́торский, -ая, -ое, -ие; ~ талант | 作曲家的， ~天赋 | |
| Ко́нкурс, ~ имени П. И. Чайковского | 比赛/大赛， 以柴可夫斯基立名的~ | |
| Констру́кция, ~ гобоя | 结构， 双簧管的~ | |
| Контраба́с | 低音大提琴 | |
| Контрабаси́ст, контрабаси́стка | 低音大提琴家（男性，女性） | |
| Контра́кт, заключить ~ | 合约/合同， 签写~ | |
| Контрапу́нкт, ~ к ответу | 对位法， 答句的~ | |
| Контра́ст, жанровый ~ | 对比，曲种的 | |
| Контра́стный, -ая, -ое, -ые; -ые образы | 对比性的， ~形象 | |
| Конфли́кт, драматический ~ | 矛盾， 戏剧性的~ | |
| Концентри́ровать, нсв, -рую, -руешь, -руют (что? 6 п.), ~ внимание | 集中/专注於（什么？第六格）~ 注意力 | |
| Конце́рт, 1) для скрипки, 2) билет на ~ | 音乐会， 1）小提琴 2) 音乐会票 | |
| Конце́ртный, -ая, -ое, -ые, ~ инструмент | 音乐会的， ~乐器 | |
| Концерти́ровать, -рую, -руешь, -руют (где? 6 п.), ~ в Европе | 巡演（在哪儿？第六格），在欧洲~ | |
| Кра́ска, музыкальные ~и | 色彩， 音乐的~ | |
| Кра́сочный, -ая, -ое, -ые; -ое звучание | 色彩丰富的， ~声音效果 | |
| Кра́сочно, звучать | 色彩丰富地， ~声响 | |
| Кри́тик, музыкальный ~ | 评论家， 音乐的~ | |
| Критикова́ть, нсв, -кую, -куешь, -куют (кого? что? 4 п.), ~ оперу | 评论（谁？什么？第四格）~歌剧 | |
| Круше́ние, ~ мечты | 粉碎／崩溃， 梦想的～ | |
| Кульмина́ция, ~ оперы | 高潮， 歌剧的～ | |
| Кульминацио́нный, -ая, -ое, -ые; ~ момент | 高潮迭起的， ～时刻 | |
| Кура́нта | 库朗特舞曲 | |
| Ку́чка, «Могучая ~» | 拳头，有力的～ 用来引喻“俄国五人组” | |
| Кучки́ст, ~ Бородин | 俄国五人组组员 , ~ 包罗定 | |
| Кружо́к, ~ Балакирева | 社交圈／朋友圈，巴拉基列夫的～ |